聖書ギリシャ語不規則動詞ドリル(2) Biblical Greek Verb Drill

重要不規則動詞はおよそ90個あります。これをマスターすることは容易なことではありません。毎日3個ずつ唱えつつ学びましょう。これは終わりのない修行です。 conjugações de verbos gregos do novo testamento.
答えをクリックする前に必ず紙に答えを書きなさい。Write your answer and click. escreva sua resposta e clique no botão.
ἀγγέλλω
to bear a message,

1. to bear a message, τινί to a person, Hom.; c. acc. et inf. to make proclamation that, Il.
   2.c. acc. rei, to announce, proclaim, report, Hom., attic
   3.c. acc. pers. to bring news of, Od.; περί τινος Soph.
2. Mid. to announce oneself, id=Soph.
3. Pass. to be reported of, id=Soph., etc.; τὰ ἠγγελμένα the reports, Thuc.

知らせる

ἀγγέλλω, ἀγγελῶ, ἤγγειλα, ἤγγελκα
ἠγγέλην, ἤγγελμαι

アオリスト受動態は -θηではなく -ηです。

Pres.Act.現在能動態	Fut.Act.未来能動態	Aor.Act.アオリスト能動態	Pf.Act.完了能動態
		Aor.Pass.アオリスト受動態	Pf.Mid.Pass.完了中受動態

John 20:18

ἔρχεται Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ ἀγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι Ἑώρακα τὸν κύριον, καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.

John 20:18 Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

Change the subject, Μαριὰμ,to Μαριὰμ καὶ Μάρθα and rewrite the sentence.

ἔρχεται Μαριὰμ ἡ Μαγδαληνὴ ἀγγέλλουσα τοῖς μαθηταῖς ὅτι Ἑώρακα τὸν κύριον, καὶ ταῦτα εἶπεν αὐτῇ.

ἔρχονται Μαριὰ[ᾱ]μ καὶ Μάρθα ἀγγέλλουσαι τοῖς μαθηταῖς ὅτι Ἑωράκαμεν τὸν κύ[ῡ]ριον, καὶ ταῦτα εἶπεν αὐταις (ἡμῖν).

Present Active Participle
ἀγγέλλων,-ουσα,-ον
-οντος,-ούσης,-οντος

Next

ODONTA PRESS

岩波全書ギリシャ語入門解答集
アメリカ大学講座古典聖書ギリシャ語入門 Book I: ヒューストン大学の古典聖書ギリシャ語入門講座 添削指導付き古典聖書ギリシャ語入門
対訳ギリシャ語新約聖書
Neues Testament Griechisch-Deutsch (German Edition)